幽燕国史｜Yuyencia history

●并入女真之金帝国（1125 A.D. ～ 1213 A.D.）：

由于燕京的原住民在战争中损失殆尽，因此金国政权又从中原迁入了许多移民到城内，使得当地燕人在血统上退化。又是在燕地大族的劝说下，女真决定留在帝国边境继续维持北方的封建自由秩序，保护包括燕人在内的各族不被中国奴役。1153年故都燕京被立为金中都，其人口后来增加到超过百万，逐渐成为帝都，直到百年以后落到被蒙古人屠城的下场。燕京之所以成为帝都，也是因为燕地以内亚、东北亚、中国三重边疆的特殊地理位置而决定了其必然会成为满蒙塞北诸蛮族帝国的统治中心。也从这时开始，燕京越发脱离燕地文化，被帝国风气所毒害，燕人开始习惯于被强大的北方亲戚们保护的生活，原来的豪族们继续享受其在

整本翻页阅读 · 点击书页左右两侧或按 ← → 翻页，空格下一页

第 1 页 / 共 0 页

100%

整本翻页阅读 · 点击书页左右两侧或按 ← → 翻页，空格下一页

第 1 页 / 共 0 页

100%

原文（文言）

●并入女真之金帝国（1125 A.D. ～ 1213 A.D.）：

由于燕京的原住民在战争中损失殆尽，因此金国政权又从中原迁入了许多移民到城内，使得当地燕人在血统上退化。又是在燕地大族的劝说下，女真决定留在帝国边境继续维持北方的封建自由秩序，保护包括燕人在内的各族不被中国奴役。1153年故都燕京被立为金中都，其人口后来增加到超过百万，逐渐成为帝都，直到百年以后落到被蒙古人屠城的下场。燕京之所以成为帝都，也是因为燕地以内亚、东北亚、中国三重边疆的特殊地理位置而决定了其必然会成为满蒙塞北诸蛮族帝国的统治中心。也从这时开始，燕京越发脱离燕地文化，被帝国风气所毒害，燕人开始习惯于被强大的北方亲戚们保护的生活，原来的豪族们继续享受其在

译文（现代）

* 译文由 AI 自动生成，仅供参考

本篇译文服务尚未接入。点击「生成译文」可对接后端 AI 翻译接口（约定端点 api/translate.php?book_id=&chapter=），或在前端注入 window.__LIB_TRANS__ 数组直接渲染。