乃粒第一
乃粒第一
宋子曰:上古神農氏若存若亡,然味其徽號,兩言至今存矣。生人不能久生,而五谷生之,五谷不能自生,而生人生之。土脈歷時代而異,種性隨水土而分。不然,神農去陶唐粒食已千年矣。耒耜之利,以教天下,豈有隱焉?而紛紛嘉種,必待后稷詳明,其故何也?紈褲之子以赭衣視笠蓑,經生之家以農夫為詬詈。晨炊晚饢,知其味而忘其源者眾矣!夫先農而繫之以神,豈人力之所為哉!
總名
凡榖無定名,百榖指成數言。五榖則麻、菽、麥、稷、黍,獨遺稻者,以著書聖賢起自西北也。今天下育民人者,稻居什七,而來、牟、黍、稷居什三。麻、菽二者,功用已全入蔬餌膏饌之中,而猶繫之榖者,從其朔也。
稻
凡稻種最多。不粘者,禾曰秔,米曰粳。粘者,禾曰稌,米曰糯。(南方無粘黍,酒皆糯米所為。)質本粳而晚收帶粘(俗名婺源光之類)不可為酒,只可為粥者,又一種性也。凡稻穀形有長芒、短芒、(江南名長芒者曰瀏陽早,短芒者曰吉安早。)長粒、尖粒、圓頂、扁面不一,其中米色有雪白、牙黃、大赤、半紫、雜黑不一。
溫種之期,最早者春分以前,名為社種,(遇天寒有凍死不生者。)最遲者後於清明。凡播種,先以稻麥藁包浸數日,俟其生芽,撒於田中,生出寸許,其名曰秧。秧生三十日即撥起分栽。若田畝逢旱乾、水溢,不可插秧。秧過期,老而長節,即栽於畝中,生穀數粒,結果而已。凡秧田一畝所生秧,供移栽二十五畝。
凡秧既分栽後,早者七十日即收穫,(粳有救公饑、喉下急,糯有金包銀之類,方語百千,不可殫述。)最遲者曆夏及冬二百日方收穫。其冬季播種、仲夏即收者,則廣南之稻,地無霜雪之故。
凡稻旬日失水,即愁旱乾。夏種冬收之穀,必山間源水不絕之畝,其種穀亦耐久,其土脈亦寒,不催苗也。湖濱之田,待夏潦已過,六月方栽者,其秧立夏播種,撒藏高畝之上,以待時也。
南方平原,田多一歲兩栽兩獲者。其再栽秧,俗名晚糯,非粳類也。六月刈初禾,耕治老稿田,插再生秧。其秧清明時已偕早秧撒布。早秧一日無水即死,此秧曆四,五兩月,任從烈日旱乾無憂,此一異也。凡再植稻,遇秋多晴,則汲灌與稻相終始。農家勤苦,為春酒之需也。
凡稻旬日失水則死期至,幻出旱稻一種,粳而不粘者,即高山而插,又一異也。
香稻一種,取其芳氣以供貴人,收實甚少,滋益全無,不足尚也。
稻宜
凡稻土脈焦枯,則穗、實蕭索。勤農糞田,多方以助之。人畜穢遺、榨油枯餅〈(枯者,以去膏而得名也。胡麻、萊菔子為上,蕓苔次之,大眼桐又次之,樟、樁、棉花又次之)〉、草皮、木葉,以佐生機,普天之所同也。〈(南方磨綠豆粉者,取溲漿灌田肥甚。豆賤之時,撒黃豆于田,一粒爛土方三寸,得欲之息倍焉)〉。土性帶冷漿者,宜骨灰蘸秧根〈(凡禽獸骨)〉,石灰淹苗足,向陽暖土不宜也。土脈堅緊者,宜耕隴,疊塊壓薪而燒之,埴墳鬆土不宜也。
稻工
凡稻田刈獲不再種者,土宜本秋耕墾,使宿稿化爛,敵糞力一倍。或秋旱無水及怠家春耕,則收獲損薄也。凡糞田或撒枯澆澤,恐霖雨至,過水來,肥質隨漂而去,謹視天時,在老農心計也。
凡一耕之後,勤者再耕、三耕,然後施耙。則土質勻碎,而其中膏脈釋化也。凡牛力窮者,兩人以扛懸耜,項背相望而起土,兩人竟日僅敵一牛之力。若耕後牛窮,製成磨耙,兩人肩手磨軋,則一日敵三牛之力也。
凡牛,中國惟水、黃兩種。水牛力倍於黃。但畜水牛者,冬與土室禦寒,夏與池塘浴水,畜養心計亦倍于黃牛也。凡牛春前力耕汗出,切忌雨點,將雨則疾驅入室。候過穀雨,則任從風雨不懼也。
吳郡力田者,以鋤代耜,不藉牛力。愚見貧家之家,會計牛值與水草之資,竊盜死病之變,不若人力亦便。假如有牛者,供辦十畝。無牛用鋤而勤者半之。既已無牛,則秋獲之後,田中無複芻牧之患,而菽麥麻蔬諸種,紛紛可種,以再獲償半荒之畝,似亦相當也。
凡稻分秧之後數日,舊葉萎黃而更生新葉。青葉既長,則耔可施焉〈(俗名撻禾)〉。植杖於手,以足扶泥壅根,並屈宿田水草,使不生也。凡宿田芮草之類,遇耔而屈折。而稊、稗與荼、蓼非足力所可除者,則耘以繼之。耘者基在腰手,辨在兩眸。非類既去,而嘉欲茂焉。從此洩以防潦,溉以防旱,旬月而“奄觀
乃粒第一
宋子曰:上古神農氏若存若亡,然味其徽號,兩言至今存矣。生人不能久生,而五谷生之,五谷不能自生,而生人生之。土脈歷時代而異,種性隨水土而分。不然,神農去陶唐粒食已千年矣。耒耜之利,以教天下,豈有隱焉?而紛紛嘉種,必待后稷詳明,其故何也?紈褲之子以赭衣視笠蓑,經生之家以農夫為詬詈。晨炊晚饢,知其味而忘其源者眾矣!夫先農而繫之以神,豈人力之所為哉!
總名
凡榖無定名,百榖指成數言。五榖則麻、菽、麥、稷、黍,獨遺稻者,以著書聖賢起自西北也。今天下育民人者,稻居什七,而來、牟、黍、稷居什三。麻、菽二者,功用已全入蔬餌膏饌之中,而猶繫之榖者,從其朔也。
稻
凡稻種最多。不粘者,禾曰秔,米曰粳。粘者,禾曰稌,米曰糯。(南方無粘黍,酒皆糯米所為。)質本粳而晚收帶粘(俗名婺源光之類)不可為酒,只可為粥者,又一種性也。凡稻穀形有長芒、短芒、(江南名長芒者曰瀏陽早,短芒者曰吉安早。)長粒、尖粒、圓頂、扁面不一,其中米色有雪白、牙黃、大赤、半紫、雜黑不一。
溫種之期,最早者春分以前,名為社種,(遇天寒有凍死不生者。)最遲者後於清明。凡播種,先以稻麥藁包浸數日,俟其生芽,撒於田中,生出寸許,其名曰秧。秧生三十日即撥起分栽。若田畝逢旱乾、水溢,不可插秧。秧過期,老而長節,即栽於畝中,生穀數粒,結果而已。凡秧田一畝所生秧,供移栽二十五畝。
凡秧既分栽後,早者七十日即收穫,(粳有救公饑、喉下急,糯有金包銀之類,方語百千,不可殫述。)最遲者曆夏及冬二百日方收穫。其冬季播種、仲夏即收者,則廣南之稻,地無霜雪之故。
凡稻旬日失水,即愁旱乾。夏種冬收之穀,必山間源水不絕之畝,其種穀亦耐久,其土脈亦寒,不催苗也。湖濱之田,待夏潦已過,六月方栽者,其秧立夏播種,撒藏高畝之上,以待時也。
南方平原,田多一歲兩栽兩獲者。其再栽秧,俗名晚糯,非粳類也。六月刈初禾,耕治老稿田,插再生秧。其秧清明時已偕早秧撒布。早秧一日無水即死,此秧曆四,五兩月,任從烈日旱乾無憂,此一異也。凡再植稻,遇秋多晴,則汲灌與稻相終始。農家勤苦,為春酒之需也。
凡稻旬日失水則死期至,幻出旱稻一種,粳而不粘者,即高山而插,又一異也。
香稻一種,取其芳氣以供貴人,收實甚少,滋益全無,不足尚也。
稻宜
凡稻土脈焦枯,則穗、實蕭索。勤農糞田,多方以助之。人畜穢遺、榨油枯餅〈(枯者,以去膏而得名也。胡麻、萊菔子為上,蕓苔次之,大眼桐又次之,樟、樁、棉花又次之)〉、草皮、木葉,以佐生機,普天之所同也。〈(南方磨綠豆粉者,取溲漿灌田肥甚。豆賤之時,撒黃豆于田,一粒爛土方三寸,得欲之息倍焉)〉。土性帶冷漿者,宜骨灰蘸秧根〈(凡禽獸骨)〉,石灰淹苗足,向陽暖土不宜也。土脈堅緊者,宜耕隴,疊塊壓薪而燒之,埴墳鬆土不宜也。
稻工
凡稻田刈獲不再種者,土宜本秋耕墾,使宿稿化爛,敵糞力一倍。或秋旱無水及怠家春耕,則收獲損薄也。凡糞田或撒枯澆澤,恐霖雨至,過水來,肥質隨漂而去,謹視天時,在老農心計也。
凡一耕之後,勤者再耕、三耕,然後施耙。則土質勻碎,而其中膏脈釋化也。凡牛力窮者,兩人以扛懸耜,項背相望而起土,兩人竟日僅敵一牛之力。若耕後牛窮,製成磨耙,兩人肩手磨軋,則一日敵三牛之力也。
凡牛,中國惟水、黃兩種。水牛力倍於黃。但畜水牛者,冬與土室禦寒,夏與池塘浴水,畜養心計亦倍于黃牛也。凡牛春前力耕汗出,切忌雨點,將雨則疾驅入室。候過穀雨,則任從風雨不懼也。
吳郡力田者,以鋤代耜,不藉牛力。愚見貧家之家,會計牛值與水草之資,竊盜死病之變,不若人力亦便。假如有牛者,供辦十畝。無牛用鋤而勤者半之。既已無牛,則秋獲之後,田中無複芻牧之患,而菽麥麻蔬諸種,紛紛可種,以再獲償半荒之畝,似亦相當也。
凡稻分秧之後數日,舊葉萎黃而更生新葉。青葉既長,則耔可施焉〈(俗名撻禾)〉。植杖於手,以足扶泥壅根,並屈宿田水草,使不生也。凡宿田芮草之類,遇耔而屈折。而稊、稗與荼、蓼非足力所可除者,則耘以繼之。耘者基在腰手,辨在兩眸。非類既去,而嘉欲茂焉。從此洩以防潦,溉以防旱,旬月而“奄觀
* 译文由 AI 自动生成,仅供参考
本篇译文服务尚未接入。点击「生成译文」可对接后端 AI 翻译接口(约定端点 api/translate.php?book_id=&chapter=),或在前端注入 window.__LIB_TRANS__ 数组直接渲染。
《天工开物》被引作 11 个传统面料品类的典籍 / 数据依据。点面料进详情,可见具体原文与规格实证。
料 绢 juan 引作 1 条依据 · 其中 1 条已校核 料 纱 sha 引作 1 条依据 · 其中 1 条已校核 料 罗 luo 引作 1 条依据 · 其中 1 条已校核 料 绫 ling 引作 1 条依据 · 其中 1 条已校核 料 绸 chou 引作 1 条依据 · 其中 1 条已校核 料 缎 duan 引作 1 条依据 · 其中 1 条已校核 料 绒 rong 引作 1 条依据 · 其中 1 条已校核 料 布 bu 引作 1 条依据 · 其中 1 条已校核 料 葛 ge 引作 1 条依据 · 其中 1 条已校核 料 毡罽 zhan ji 引作 1 条依据 · 其中 1 条已校核 料 氆氇 pu lu 引作 1 条依据 · 其中 1 条已校核
评论 (0)
还没有评论,快来抢沙发~
请先 登录 后参与评论。